World languages Common Core RL.3.9 resources

CCSS:

Reading, Spanish, Tools for Common Core

, RL.2.5

, RL.2.9

...

3rd Grade Spanish Interactive Reading Notebook {Common Core Aligned}

Created by

Spanish Immersion Stuff

This product includes interactive notebook activities in Spanish for all of the 3rd grade Common Core reading comprehension standards, both literature and informative texts. While it is aligned specifically with the 3rd grade standards, it could be adapted and used in other elementary Spanish reading classrooms as well. The interactive activities included in this product are related to the following skills: Literature: Questions - Preguntas Retelling stories – Recontar cuentos Message – Mensa

Subjects:

Grades:

2nd - 4th

Types:

Projects, Printables, Interactive Notebooks

CCSS:

, RL.3.4

, RL.3.5

...

Reading Comprehension Anchor Charts in English & Spanish

Created by

EFL - ESL - ELD, English Language Arts, Spanish

These bilingual (English & Spanish) language arts anchor chart posters cover all of the language arts skills taught in the Third, Fourth, and Fifth grade curriculum. I use these in my classroom to introduce a new skill and refer to it before I start a new lesson as a review of what I previously taught. Once I finish a unit, I display them on my chalkboard for my students to use as a reference. I also photocopy each chart for students to put in their reading notebook or homework notebook.

Subjects:

Grades:

3rd - 5th

Types:

Bulletin Board Ideas, Posters

CCSS:

, RL.3.6

...

Also included in: Bilingual Third Grade Worksheets Mega Bundle in English & Spanish

Bilingual Reading Comprehension Strategies Bundle in English & Spanish

Created by

EFL - ESL - ELD, Reading Strategies, Spanish

This reading comprehension bundle covers all 10 common core or tek standards for a full school year. Each product includes anchor charts and close reading passages. Graphic organizers and written response worksheets are included in each unit. Also included in this bundle are anchor charts for each reading comprehension skill that can be displayed in your classroom. Each worksheet and anchor chart are in English with a duplicate copy in Spanish to fit all of your students' needs. Topics include:⭐

Subjects:

Grades:

2nd - 4th

Types:

CCSS:

, RL.2.5

, RL.2.9

...

Alma and How She Got Her Name Lesson Plan, Google Slides and Docs Activities

Created by

Back to School, Close Reading, Spanish

A guided reading or interactive read aloud lesson plan for the realistic fiction mentor text book Alma and How She Got Her Name by Juana Martinez-Neal. This book is also available in Spanish under the title Alma y como obtuvo su nombre. Activities are in English and Spanish. A culturally-sensitive version of Chrysanthemum by Kevin Henkes. This is a great multicultural book perfect for appreciating names, especially at back to school time. Google Slides presentation and student activities on

Subjects:

Grades:

PreK - 3rd

Types:

Guided Reading Books, Lesson

CCSS:

...

Also included in: First Grade Back to School Lessons Bilingual - Spanish Plans & Google Activities

Dreamers by Yuyi Morales Lesson Plan & Activities

Created by

Close Reading, Spanish, Women's History Month

A guided reading or interactive read aloud lesson plan for the autobiography mentor text book Dreamers by Yuyi Morales. A wonderful story about the immigrant experience! This book is also available in Spanish titled Soñadores. The printable prompts are in English and Spanish. Great for Women's History Month, immigration, Hispanic Heritage Month and biography / autobiography studies! Lessons and activities focus on: Summarizing key details (4 strategies: narrative retell, timeline, graphic or

Subjects:

Grades:

1st - 5th

Types:

CCSS:

, RL.1.7

...

Also included in: Hispanic Heritage Month Read Alouds- Lesson Plans and Activities

Encounter by Jane Yolen and David Shannon Lesson Plan and Google Activities

Created by

A guided reading or interactive read aloud lesson plan for the realistic fiction picture book mentor text book Encounter by Jane Yolen and David Shannon. This book is also available in Spanish titled Encuentro. Activities are in English and Spanish. Great story for Indigenous People's Day / Day of the Races (Columbus Day) or studying the clash of cultures between European and Native American Taino people! Google Slides presentation and student activities on Google Docs. Lessons and activities

Subjects:

Grades:

2nd - 5th

Types:

Lesson, Centers

CCSS:

, RL.2.4

, RL.2.7

...

Malala's Magic Pencil by Malala Yousafzai Lesson Plan & Activities

Created by

Close Reading, Spanish, Women's History Month

A guided reading or interactive read aloud lesson plan for the autobiography mentor text book Malala's Magic Pencil by Malala Yousafzai. This book is also available in Spanish titled El lápiz mágico de Malala. The printable prompts are in English and Spanish. Great for Women's History Month and biography / autobiography studies! Lessons and activities focus on: Summarizing key details (4 strategies: narrative retell, timeline, graphic organizer, Somebody Wanted But Then So)close reading for c

Subjects:

Grades:

1st - 5th

Types:

CCSS:

, RL.1.7

...

Also included in: First Grade Womens History Month Read Aloud and Activities Bundle

Voices In The Park by Anthony Browne Lesson Plan

Created by

A guided reading or interactive read aloud lesson plan for the fiction mentor text picture book Voices In The Park by Anthony Browne. This book is also available in Spanish titled Voces en el parque. Activities in English and Spanish! Great for studying point of view! Lessons and activities focus on: Summarizing key detailsClose reading for character perspectiveAnalyzing the author's message / lesson The lesson plans include:teacher script with strategic stopping points and questions for stud

Subjects:

Grades:

1st - 5th

Types:

CCSS:

...

Also included in: Bilingual Read Aloud Lesson Plan and Activities Yearlong Bundle

Alma and How She Got Her Name by Juana Martinez-Neal Lesson Plan and Activities

Created by

Back to School, Close Reading, Spanish

A guided reading or interactive read aloud lesson plan for the realistic fiction mentor text book Alma and How She Got Her Name by Juana Martinez-Neal. This book is also available in Spanish under the title Alma y como obtuvo su nombre. Activities are in English and Spanish. A culturally-sensitive version of Chrysanthemum by Kevin Henkes. This is a great multicultural book perfect for appreciating names, especially at back to school time. Lessons and activities focus on:close reading for key

Subjects:

Grades:

PreK - 3rd

Types:

CCSS:

...

Also included in: Kindergarten Back to School Lessons Bilingual - Spanish Read Alouds

Spanish Read Aloud Lesson Plan, Activities, and Dictado Yearlong Bundle

Created by

SAVE BIG! A guided reading or interactive read aloud lesson plan bundle for 33 Spanish mentor text picture books covering topics for the whole year in Spanish with dictado plans for EVERY book so that you can do your dictations around a common context of the book! No more dictations completely disconnected from your other classroom learning!The Dictado plans are:weekly Dictados connected to the Spanish mentor texts designed to be completed after an interactive read aloud of the picture bookStu

Subjects:

Grades:

K - 3rd

Types:

Activities, Lesson

CCSS:

...

Ish by Peter Reynolds Lesson Plan and Activities

Created by

A guided reading or interactive read aloud lesson plan for the Growth Mindset mentor text book Ish by Peter Reynolds. This book is also available in Spanish titled Casi. Activities are in English and Spanish! An excellent story for persistence, grit, and accepting imperfection. Lessons and activities focus on:Summarizing key detailsClose reading for describing character feelings / emotionscomparing and contrastingauthor's message / lesson The lesson plans include:teacher script with strategic

Subjects:

Grades:

K - 4th

Types:

CCSS:

Ahlam Hassan - The Bilingual Classroom

...

Also included in: Creatrilogy - Sky Color, The Dot, & Ish by Peter Reynolds Bundle

GRAPHIC ORGANIZERS ARABIC AND ENGLISH!

Created by

What you get: This listing is for 20 Arabic and English assorted Graphic Organizers! These graphic organizers was created with Arabic speaking students in mind. It can be used for those that speak/read/write and/or are familiar with the Arabic language. It was also created to have culturally appropriate materials for those Arabic ESL students. Organizers can be used across grade levels! The following organizers are included in this set: -Venn Diagram -Main Idea and Details -Character Sket

Subjects:

Arabic, EFL - ESL - ELD, English Language Arts

Grades:

K - 12th, Higher Education, Adult Education

Types:

Outlines, Printables, Graphic Organizers

CCSS:

RL.K.7

, RL.K.9

, RL.1.1

, RL.1.9

...

Waiting for the Biblioburro by Monica Brown Lesson Plan & Activities

Created by

A guided reading or interactive read aloud lesson plan for the realistic fiction mentor text book Waiting for the Biblioburro by Monica Brown and John Parra. This book is also available in Spanish titled Esperando el Biblioburro. Activities are in English and Spanish. Great for community studies and writing! Lessons and activities focus on: Summarizing key details (4 strategies: narrative retell, timeline, graphic organizer, Somebody Wanted But Then So)close reading for character feelingsanal

Subjects:

Grades:

1st - 5th

Types:

CCSS:

, RL.2.4

, RL.2.7

...

Also included in: Hispanic Heritage Month Read Alouds- Lesson Plans and Activities

My Name is Celia: The Life of Celia Cruz Lesson Plan & Activities

Created by

Informational Text, Spanish, Women's History Month

A guided reading or interactive read aloud lesson plan for the biography mentor text book My Name is Celia: The Life of Celia Cruz by Monica Brown and Rafael Lopez. This book can also be found in Spanish under the title Me llamo Celia: La vida de Celia Cruz. Activities are in English and Spanish! This is a great book for teaching about Hispanic Heritage Month, Latin History, music history, or Women's History Month! Lessons and activities focus on:close readingcomparing and contrastinganalyzin

Subjects:

Grades:

1st - 4th

Types:

CCSS:

Holidays/Seasonal, Reading, Spanish

, RL.1.7

...

Also included in: Hispanic Heritage Month Read Alouds- Lesson Plans and Activities

Spanish Reading Passages 3rd 4th Year Long BUNDLE Comprensión lectoras

Created by

Spanish Sensations

Looking for a year long reading passages bundle for your Spanish readers in 3rd and 4th grade? This bundle contains 55 reading passages and each passage has 5 reading comprehension questions. Each Spanish passage is accompanied by questions that cover key reading comprehension skills such as inferencing, context clues, compare and contrast, main ideas, and cause and effect. With 55 passages included, your students will have plenty of opportunities to practice and enhance their Spanish reading sk

Subjects:

Grades:

3rd - 6th

Types:

Activities, Printables

CCSS:

, RL.3.4

, RI.3.1

...

Fractured Fairy Tales Lesson Plan and Activities Bundle

Created by

Save BIG with this guided reading or interactive read aloud lesson plan bundle for a fractured fairy tales unit. 5 mentor text picture books include: The Rough -Face Girl by Rafe Martin and David Shannon, Lon Po Po by Ed Young, The Three Little Javelinas by Susan Lowell, After The Fall by David Santat, and Mufaro's Beautiful Daughters by John Steptoe. Lessons and activities focus on:summarizingcomparing and contrasting fairy tale elementsmoral / lessonclose reading to inferThe lesson plans incl

Subjects:

Grades:

1st - 4th

Types:

CCSS:

, RL.1.5

...

Comprensíon de lectura Tema Central Message en inglés y español

Created by

EFL - ESL - ELD, English Language Arts, Spanish

Teaching students to find the theme/tema of a story can be a difficult reading comprehension strategy. This unit includes anchor charts that can be used to introduce each lesson. Also included are reading passages and worksheets for your students to practice. Each anchor chart and worksheet is in English and has a duplicate copy in Spanish. Perfect for a Bilingual, Dual Language or English as a Second Language classroom.

Subjects:

Grades:

2nd - 4th

Types:

CCSS:

RL.2.2

, RL.4.1

...

Also included in: Comprensión de lectura bundle en inglés y español

Those Shoes by Maribeth Boelts Lesson Plan and Activities

Created by

Close Reading, Literature, Spanish

A guided reading or interactive read aloud lesson plan for the fiction mentor text book Those Shoes by Maribeth Boelts. This book is also available in Spanish titled Esos zapatos. Activities are in English and Spanish. Great story about community, understanding differences, and economics.Lessons and activities focus on:describing author's message / lessonanalysis of key details using text evidenceclose reading for character feelingsThe lesson plans include:teacher script with strategic stopp

Subjects:

Grades:

K - 3rd

Types:

Lesson, Centers

CCSS:

Reading, Reading Strategies, Spanish

...

Also included in: Bilingual Read Aloud Lesson Plan and Activities Yearlong Bundle

MEGA BUNDLE: Graphic organizers in Spanish & English: Fiction and nonfiction

Created by

The Dual Language Hero

Graphic organizers are essential tools in any classroom! This bundle of reading graphic organizers includes 100 different graphic organizers in Spanish and English that can be used with any fiction and nonfiction text. You can read the list of all topics covered below. What is included in this resource?100 printable and digital graphic organizers in English and Spanish that work with any fiction and nonfiction text.Nonfiction topics covered are:• main idea/central idea• summarizing nonfiction•

Subjects:

Grades:

3rd - 5th

Types:

Printables, Graphic Organizers

CCSS:

RL.3.2

, RL.3.4

, RL.3.6

English Language Arts, Reading, Spanish

...

Maravillas Focus Wall

Created by

Maria Barba

This is a growing bundle. It is for 3rd grade Maravillas curriculum 2017. The focus wall includes: - Pregunta esencial-destreza de comprension-estrategia de comprension- ortografia- vocabulario -gramatica -generoI have uploaded unit 1-3 and will be uploading the rest soon.

Subjects:

Grades:

3rd

Types:

Teacher Manuals, Bulletin Board Ideas

CCSS:

, RL.3.7

...

Reading Comprehension in English & Spanish Compare and Contrast

Created by

Close Reading, EFL - ESL - ELD, Spanish

USE AS A DIGITAL PRODUCT or PRINT THE PDFThis important reading comprehension skill can be a difficult skill for children to identify. This product contains anchor charts, comprehension skills worksheets and graphic organizers. Each passage is in English and has a duplicate copy translated into Spanish. This compare and contrast unit can be used for small groups, morning work, homework, independent work, or in a whole group lesson. Perfect for a Bilingual, English as a Second Language or Dual

Subjects:

Grades:

2nd - 4th

Types:

CCSS:

RL.2.9

Printables, Interactive Notebooks

, RL.4.9

Also included in: Bilingual Third Grade Worksheets Mega Bundle in English & Spanish

Anchor Charts and Reading Interactive Notebook - Fiction - in Spanish

Created by

The Dual Language Hero

Are you looking for interactive anchor charts and interactive notebook pages for fiction skills in Spanish? This resource includes pre-filled and fill-in-the-blank anchor charts and notebook pages for fiction skills such as plot, character analysis, and summarizing.Anchor charts are available in color and black-and-white. They can be printed on regular-size paper or on multiple pages to create a poster. Interactive notebook pages that go with each anchor chart are also included, so your students

Subjects:

Reading, Spanish

Grades:

3rd - 5th

Types:

CCSS:

RL.3.2

, RL.4.2

, RL.4.3

...

Also included in: Anchor charts & interactive notebook pages - Fiction Bundle - English & Spanish

Amazing Grace by Mary Hoffman Lesson Plan and Activities

Created by

Black History Month, Literature, Spanish

A guided reading or interactive read aloud lesson plan for the picture book mentor text Amazing Grace by Mary Hoffman and Caroline Binch. This book is also available in Spanish as La asombrosa Graciela. Activities are in English and Spanish. Great for self-esteem / character education. Lessons and activities focus on: Summarizing key details (4 strategies: narrative retell, timeline, graphic organizer, Somebody Wanted But Then So)close reading for analyzing character traitscomparing and contr

Subjects:

Grades:

1st - 4th

Types:

CCSS: